1 00:00:14,723 --> 00:00:15,766 الفتاة القوية بونغ سون 2 00:00:40,457 --> 00:00:43,585 الفتاة القوية بونغ سون 3 00:00:56,598 --> 00:01:00,060 بونج سون، لماذا أتى صهري؟ 4 00:01:00,269 --> 00:01:01,520 -ماذا قال لك؟ -أم. 5 00:01:01,687 --> 00:01:03,355 أريد أن أكون وحدي الآن. 6 00:01:03,438 --> 00:01:05,357 لماذا جاء السيد آهن إلى هنا فجأة؟ 7 00:01:05,440 --> 00:01:07,568 بجد. لا أعرف. 8 00:01:07,651 --> 00:01:09,611 توقف أيضًا عن التصرف مثل حماته. 9 00:01:09,695 --> 00:01:13,448 ماذا لو سمعك؟ أنا محرج جدا. 10 00:01:13,615 --> 00:01:16,994 أحاول الحصول على أنت وثروته قراءة. 11 00:01:17,119 --> 00:01:19,204 هل يمكنك الحصول على التاريخ ووقت ولادته ؟ 12 00:01:19,288 --> 00:01:21,248 أمي، من فضلك توقفي عن ذلك. 13 00:01:21,331 --> 00:01:23,125 -كم عمره؟ -لا أعرف. 14 00:01:23,208 --> 00:01:25,210 هل سيكون وقحًا جدًا إذا سألته بنفسي؟ 15 00:01:25,294 --> 00:01:28,505 أم. من فضلك لا تفعل ذلك. سأغضب إذا فعلت. 16 00:01:28,588 --> 00:01:30,799 من فضلك توقف. إذهب إلى غرفتك ونام. 17 00:01:31,300 --> 00:01:32,134 انا ذاهب الى النوم. 18 00:01:32,592 --> 00:01:33,969 اسأله كم عمره. 19 00:01:34,052 --> 00:01:36,471 لا! فقط اذهب. 20 00:01:38,098 --> 00:01:40,392 ما خطبك يا بونج سون؟ 21 00:01:41,935 --> 00:01:43,562 -هل قلبك يتسارع؟ -نعم. 22 00:01:44,146 --> 00:01:46,315 بجد! أم! 23 00:01:46,523 --> 00:01:47,524 من فضلك اذهب! 24 00:01:47,608 --> 00:01:50,944 فقط أحضر لي تاريخ ميلاده 25 00:01:51,028 --> 00:01:52,487 لا أعرف. أنا حقا لا أعرف. 26 00:01:52,571 --> 00:01:54,448 فقط ادخل. من فضلك. 27 00:02:10,172 --> 00:02:11,006 أعتقد... 28 00:02:12,174 --> 00:02:13,675 أنا معجب بك. 29 00:02:14,635 --> 00:02:19,973 لم يعترف لي أحد بهذه الطريقة من قبل. 30 00:02:21,183 --> 00:02:24,061 من فضلك أعطني بعض الوقت للتفكير. 31 00:02:30,317 --> 00:02:32,319 ما الذي ستفكر فيه؟ 32 00:02:35,364 --> 00:02:38,158 أحتاج إلى تنظيم أفكاري 33 00:02:38,784 --> 00:02:42,663 وخذ الوقت لمعرفة ما أشعر به. 34 00:02:45,540 --> 00:02:48,668 سأدخل. لقد تأخر الوقت حقًا. 35 00:02:49,086 --> 00:02:49,920 طاب مساؤك. 36 00:02:54,716 --> 00:02:56,718 ماذا سأفعل معها؟ 37 00:02:59,930 --> 00:03:00,764 يا إلهي. 38 00:03:09,731 --> 00:03:10,816 هل أنت نائم يا بونج سون؟ 39 00:03:28,250 --> 00:03:29,709 بونغ سون دو. 40 00:03:36,967 --> 00:03:38,135 لا بأس. 41 00:03:38,802 --> 00:03:40,178 ما مشكلتك؟ 42 00:03:51,314 --> 00:03:53,233 ما الذي ستفكر فيه؟ 43 00:03:54,943 --> 00:03:57,696 أحتاج إلى تنظيم أفكاري 44 00:03:58,363 --> 00:04:02,242 وخذ الوقت لمعرفة ما أشعر به. 45 00:04:07,664 --> 00:04:08,498 تمام. 46 00:04:09,624 --> 00:04:10,917 ولكن لا أستطيع أن أعطيك الكثير من الوقت. 47 00:04:12,419 --> 00:04:13,879 من الأفضل أن تسرع وتعود إليّ. 48 00:04:16,214 --> 00:04:17,048 لا بد لي من النوم. 49 00:04:33,732 --> 00:04:34,775 دعونا نشاهد فيلمًا غدًا. 50 00:04:35,692 --> 00:04:36,735 دعونا نشاهد فيلمًا غدًا. 51 00:04:38,111 --> 00:04:40,280 -دعونا نشاهد فيلما غدا. -دعونا نشاهد فيلما غدا. 52 00:04:40,363 --> 00:04:43,450 كيف يمكن أن يحدث هذا لي؟ 53 00:04:45,160 --> 00:04:45,994 ماذا علي أن أفعل؟ 54 00:04:56,046 --> 00:04:56,880 ماذا أفعل؟ 55 00:05:06,097 --> 00:05:08,016 -يا إلهي. -من أنت؟ 56 00:05:08,725 --> 00:05:09,559 ماذا في الدنيا... 57 00:05:11,228 --> 00:05:13,313 لماذا أنت روميو؟ أنا روميو. 58 00:05:13,396 --> 00:05:14,564 مستحيل. أرني دليلا. 59 00:05:14,648 --> 00:05:16,942 الدليل رقم واحد. عائلتها وعائلتي أعداء. 60 00:05:17,025 --> 00:05:17,859 الأدلة رقم اثنين. 61 00:05:18,902 --> 00:05:20,278 الرجل الذي تحبه حقا... 62 00:05:21,696 --> 00:05:22,531 هو انا! 63 00:05:23,281 --> 00:05:24,157 لا تخدع نفسك. 64 00:05:24,241 --> 00:05:25,200 أنت رعشة! 65 00:05:25,283 --> 00:05:26,827 -أنا روميو لها. -لا. أنا لها روميو. 66 00:05:26,952 --> 00:05:28,453 جولييت، أخبرينا أي واحد هو روميو الخاص بك؟ 67 00:05:28,537 --> 00:05:29,830 -أنا روميو لها. -يا! 68 00:05:30,997 --> 00:05:32,207 يا عزيزي! 69 00:05:32,582 --> 00:05:34,042 سأقوم بإبلاغ الشرطة عنك. 70 00:05:34,501 --> 00:05:36,044 -دونغ بيونغ أوه. -روميو. 71 00:05:37,963 --> 00:05:39,339 من هو هذا النطر؟ 72 00:05:40,090 --> 00:05:41,841 لماذا لديه هذا القماش الأبيض حول رقبته؟ 73 00:05:42,050 --> 00:05:44,052 اخرج منه. كيف تجرؤ! دعه يذهب. 74 00:05:44,135 --> 00:05:45,971 اخرج منه. قلت لك أن تنزل منه. 75 00:05:46,054 --> 00:05:47,722 -انزل عنه. -الخير. 76 00:05:47,847 --> 00:05:49,474 مهلا، اتركني! 77 00:05:55,272 --> 00:05:57,482 سأقوم بإبلاغ الشرطة عنك. 78 00:05:58,817 --> 00:05:59,651 يا إلهي. 79 00:06:00,193 --> 00:06:01,570 اشرح ما حدث بالأمس. 80 00:06:02,571 --> 00:06:04,322 مهما حاولت , لا أستطيع أن أترك ذلك الأمر. 81 00:06:04,406 --> 00:06:05,782 يا إلهي. حلماتي تؤلمني. 82 00:06:06,032 --> 00:06:08,451 لست متأكدا ما الذي تتحدث عنه. 83 00:06:08,618 --> 00:06:10,912 الحادث مع الجدول أمس في قاعة المؤتمرات. 84 00:06:13,707 --> 00:06:16,626 هل كنت حقا أنت؟ هل أنت من دفع الطاولة؟ 85 00:06:16,710 --> 00:06:18,670 إذا لم يكن الأمر كذلك، فهل كان هناك زلزال حقا؟ 86 00:06:19,462 --> 00:06:21,881 لست متأكدًا من ذلك يا سيد أوه. 87 00:06:22,882 --> 00:06:24,259 أنت مخيف جدا. 88 00:06:24,843 --> 00:06:26,052 أنت شرير. 89 00:06:26,386 --> 00:06:29,222 على أية حال، لقد حاصرتني وهربت! 90 00:06:31,141 --> 00:06:34,060 أنا أحتقر الفتيات مثلك أكثر. 91 00:06:34,144 --> 00:06:36,021 السيد أوه. توقف عن التنمر علي. 92 00:06:36,104 --> 00:06:38,815 لا أريد أن أتوقف. انا ذاهب لتسلط عليك بأفضل ما أستطيع. 93 00:06:38,898 --> 00:06:41,526 -لماذا؟ -لأنك مزعج جداً. 94 00:06:42,736 --> 00:06:44,696 السيد أوه. ألا يمكنك أن تكون ألطف معي؟ 95 00:06:44,779 --> 00:06:47,032 كيف يمكنني أن أكون لطيفا معك عندما لا أحبك؟ 96 00:06:47,741 --> 00:06:49,868 على أية حال، اذهب وأحضر لي فنجاناً من القهوة. 97 00:06:53,246 --> 00:06:56,666 كيف تجرؤ؟ كيف تجرؤ على التحديق في وجهي؟ 98 00:06:56,875 --> 00:06:57,709 اخفض عينيك. 99 00:07:06,009 --> 00:07:09,387 اجعلها حلوة مثلي تمامًا. اجعلها حلوة. 100 00:07:09,596 --> 00:07:11,514 نعم يا سيدي. سأجعلها حلوة. 101 00:07:18,521 --> 00:07:20,023 أسرع. 102 00:07:20,106 --> 00:07:22,651 - لا يحب لون السكر البني. 103 00:07:22,734 --> 00:07:25,612 يريد قهوته حلوة. 104 00:07:25,737 --> 00:07:28,239 يبدو اللون رائعًا. 105 00:07:28,907 --> 00:07:30,784 السيد أوه. هنا قهوتك. 106 00:07:34,579 --> 00:07:35,580 عليك أن تشربه أولاً. 107 00:07:36,790 --> 00:07:38,333 أنا لا أحب القهوة الحلوة. 108 00:07:42,045 --> 00:07:43,213 هل بصقت فيه؟ 109 00:07:51,471 --> 00:07:52,305 هذا حلو جدا. 110 00:08:04,693 --> 00:08:06,361 هذه هي الكمية المناسبة من السكر. 111 00:08:06,444 --> 00:08:07,696 أنا سعيد. 112 00:08:09,155 --> 00:08:10,281 لا تكن ذكيا معي. 113 00:08:10,407 --> 00:08:11,741 نعم يا سيدي. سأذهب. 114 00:08:13,535 --> 00:08:14,744 -توقف هناك. -تمام. 115 00:08:15,620 --> 00:08:17,789 أرسل هذا التقرير بحلول الغد. 116 00:08:17,914 --> 00:08:18,999 - بحلول الغد؟ -نعم. 117 00:08:19,457 --> 00:08:20,792 كان يجب أن تخبرني عاجلاً. 118 00:08:20,875 --> 00:08:21,710 ماذا؟ 119 00:08:21,960 --> 00:08:24,087 كيف تجرؤ على الرد؟ أنا أقرر متى أخبرك! 120 00:08:24,462 --> 00:08:27,799 اذهب إلى غرفة الإمدادات وأحضر عشرة صناديق 121 00:08:28,216 --> 00:08:30,093 -من ورق A4 إلى مكتبي. -عشرة صناديق؟ 122 00:08:30,176 --> 00:08:32,554 -لا تقل أنك مجرد فتاة ضعيفة. -حسنًا. 123 00:08:32,887 --> 00:08:35,557 لكنك أخبرتني للتو لإنهاء التقرير بحلول يوم غد. 124 00:08:36,141 --> 00:08:38,601 إذا لم يكن نقل الصناديق أمرًا عاجلاً، أستطيع أن أفعل ذلك غدا. 125 00:08:38,685 --> 00:08:39,602 يا! 126 00:08:41,438 --> 00:08:44,399 أنا أقرر أي مهمة عاجلة وأي واحد ليس كذلك. 127 00:08:45,608 --> 00:08:46,901 قلت لك ألا تكون ذكياً معي. 128 00:08:48,236 --> 00:08:49,279 -حسنًا. -الرتق. 129 00:08:50,030 --> 00:08:51,239 هذا يضغط على تفاحة آدم. 130 00:08:57,287 --> 00:08:59,581 أن دونغ بيونغ أوه لقد أزعجني منذ هذا الصباح. 131 00:09:00,999 --> 00:09:01,833 يا إلهي. 132 00:09:02,333 --> 00:09:03,543 هذا مزعج جداً 133 00:09:08,840 --> 00:09:09,674 أنا مجنون جدا. 134 00:09:28,276 --> 00:09:29,903 أستطيع أن أضع هذه هنا، أليس كذلك؟ 135 00:09:30,570 --> 00:09:31,404 سأذهب. أنا مشغول. 136 00:10:28,044 --> 00:10:29,087 دعونا نشاهد فيلما غدا. 137 00:10:36,719 --> 00:10:38,138 لديه ندوة لحضور. 138 00:10:38,221 --> 00:10:41,182 انا ذاهب لمرافقته وسوف يأتي في وقت متأخر اليوم. 139 00:10:41,266 --> 00:10:42,350 أرى. 140 00:10:42,475 --> 00:10:43,601 قسم الإستراتيجية 141 00:10:43,852 --> 00:10:46,146 هو تقديم عرض بعد ظهر هذا اليوم. 142 00:10:48,439 --> 00:10:50,233 قال السيد آهن أنه يجب عليك حضوره. 143 00:10:50,358 --> 00:10:52,485 ماذا؟ أنا؟ حقًا؟ 144 00:10:53,194 --> 00:10:54,028 نعم. 145 00:10:54,154 --> 00:10:55,071 شكرًا لك. 146 00:11:01,578 --> 00:11:03,746 ماذا أقول عندما أراه؟ 147 00:11:04,330 --> 00:11:08,209 هل يجب أن أبتسم وكأن شيئًا لم يحدث؟ 148 00:11:08,585 --> 00:11:10,503 <ط> لا. لا أستطيع أن أفعل ذلك. 149 00:11:11,087 --> 00:11:12,422 هذه ليست الطريقة التي أتعامل بها مع الأمور. 150 00:11:17,594 --> 00:11:18,803 لماذا لا ترد على رسالتي؟ 151 00:11:18,887 --> 00:11:20,138 لماذا لا ترد على رسالتي؟ 152 00:11:20,555 --> 00:11:22,181 يا إلهي. ماذا يحدث؟ 153 00:11:22,473 --> 00:11:24,350 هل هم رفقاء الروح أو شيء من هذا؟ 154 00:11:24,434 --> 00:11:26,144 هل خططوا لهذا؟ 155 00:11:26,436 --> 00:11:28,646 لماذا يفعلون هذا بي؟ 156 00:11:31,107 --> 00:11:33,651 لا. لا تفعل ذلك. 157 00:11:34,110 --> 00:11:37,989 لا، لم أشربه. شربت قليلا فقط. لا! 158 00:11:42,285 --> 00:11:43,453 لقد كان حلما. 159 00:11:44,454 --> 00:11:45,705 هناك شيء لا يبدو على ما يرام. 160 00:11:59,177 --> 00:12:00,011 مستحيل! 161 00:12:03,973 --> 00:12:05,934 ماذا يحدث؟ لماذا يشعر جسدي بالضوء؟ 162 00:12:08,269 --> 00:12:09,103 دعني أرى. 163 00:12:11,522 --> 00:12:12,357 لا أستطيع أن أصدق هذا. 164 00:12:13,524 --> 00:12:14,359 هل يمكن أن يكون هذا... 165 00:12:16,945 --> 00:12:19,822 يعتبر نبيذ البراز علاجًا شعبيًا لم يتم التحقق منه من عائلة بونج سون. 166 00:12:19,906 --> 00:12:22,659 لم يتم إثبات تأثير النبيذ. 167 00:12:25,536 --> 00:12:26,371 ذلك... 168 00:12:27,330 --> 00:12:28,998 -ذاك النبيذ. -شربه. 169 00:12:30,667 --> 00:12:31,584 لقد شربه بالتأكيد. 170 00:12:40,343 --> 00:12:42,011 -لا أريد أن أذهب. -السيد. اهن. 171 00:12:42,470 --> 00:12:45,515 في حدث مثل هذا، يمكنك التعرف على الناس 172 00:12:45,598 --> 00:12:47,517 والحصول على المعلومات. 173 00:12:47,600 --> 00:12:49,811 أعتقد أن مثل هذه الأحداث هي الأكثر إرهاقا. 174 00:12:49,978 --> 00:12:51,938 جمعية رجال الأعمال الشباب من القرن الحادي والعشرين. 175 00:12:52,021 --> 00:12:54,357 ليلة الداعمين للمبدعين من القرن الحادي والعشرين. 176 00:12:54,857 --> 00:12:57,443 لماذا يضعون دائمًا القرن الحادي والعشرين في الأسماء؟ 177 00:12:57,527 --> 00:13:00,154 كل ما يفعلونه هو سرد الأشياء الذي حدث في القرن العشرين. 178 00:13:06,452 --> 00:13:09,247 مهلا، لدي الكثير من العمل للقيام به. لا أستطيع مشاهدة فيلم اليوم. 179 00:13:09,664 --> 00:13:11,249 -أنا آسف. -لماذا تتحدث بشكل عرضي؟ 180 00:13:19,132 --> 00:13:22,719 لدي عمل لأقوم به يا سيدي. ربما في المرة القادمة. أنا آسف. 181 00:13:23,511 --> 00:13:24,345 ما هذا؟ 182 00:13:24,721 --> 00:13:26,222 لماذا استخدمت التشريفات فجأة؟ 183 00:13:29,475 --> 00:13:31,769 هل يعني أنها تريد لتقترب مني؟ 184 00:13:34,397 --> 00:13:35,898 وهذا يجعل قلبي يرفرف بشكل غريب. 185 00:13:35,982 --> 00:13:36,816 ما الأمر يا سيد آهن؟ 186 00:13:36,899 --> 00:13:39,444 كان هذا الشخص يتحدث معي مع التكريم. 187 00:13:39,777 --> 00:13:41,821 ولكن لأنه فجأة، لقد أسقطت التكريمات.. 188 00:13:43,239 --> 00:13:45,074 إنه يجعلني متحمسًا جدًا. 189 00:13:46,159 --> 00:13:46,993 يحدث في بعض الأحيان. 190 00:13:47,535 --> 00:13:51,122 لم أكن أعرف أنك هكذا. كان يجب أن تخبرني عاجلاً. 191 00:13:55,960 --> 00:13:56,794 الخير. 192 00:13:57,587 --> 00:14:00,298 مرحبًا، لدي الكثير من العمل لأقوم به. لا أستطيع مشاهدة فيلم اليوم. 193 00:14:00,465 --> 00:14:01,299 أنا آسف. 194 00:14:03,718 --> 00:14:04,552 يا له من تشويق. 195 00:14:07,972 --> 00:14:08,806 رائع! 196 00:14:09,640 --> 00:14:10,725 ما هذا؟ 197 00:14:11,142 --> 00:14:13,686 لماذا تم رفض هذا الاقتراح؟ هذا مبدع للغاية. 198 00:14:14,062 --> 00:14:15,897 هذا هو حقا الأصلي. 199 00:14:17,148 --> 00:14:17,982 التالي. 200 00:14:22,028 --> 00:14:25,031 "كن قويا. شريحة لحم الخنزير." 201 00:14:25,114 --> 00:14:26,074 دعني أرى. 202 00:14:26,824 --> 00:14:29,911 "غزت شريحة لحم البقر مملكة لحم الخنزير. 203 00:14:29,994 --> 00:14:32,914 عندما يحصل المستخدمون على الصلصة، يمكنهم الذهاب إلى فورك..." 204 00:14:33,414 --> 00:14:34,248 هذا أمر لا يصدق. 205 00:14:35,208 --> 00:14:38,002 هناك موظف قدم هذا كاقتراح. 206 00:14:38,086 --> 00:14:40,004 لماذا أنا مجرد متدرب؟ 207 00:14:40,296 --> 00:14:44,509 سوبر جيرل بونج سون أفضل بكثير. 208 00:14:44,675 --> 00:14:46,052 وهذا أفضل ألف مرة. 209 00:14:57,480 --> 00:14:59,440 هذا لا يمكن أن يكون. هناك خطأ ما معي. 210 00:14:59,524 --> 00:15:00,858 لا بد أنني فقدت رخاماتي. 211 00:15:00,942 --> 00:15:02,693 يجب أن أقبض على جانغ هيون كيم. 212 00:15:02,902 --> 00:15:05,238 وقال أنه سوف يحسن مهاراتي. 213 00:15:05,321 --> 00:15:06,864 لقد دربني بشدة. 214 00:15:06,948 --> 00:15:10,284 كيف يمكن أن يضع مكتبي بجانبه في مكتبه؟ 215 00:15:10,660 --> 00:15:14,372 هل هو قلق علي بعد أن طعن بدلا مني؟ 216 00:15:17,208 --> 00:15:19,585 نعم هذا صحيح. 217 00:15:19,794 --> 00:15:22,296 لن يتأذى إلا إذا بقي معي. 218 00:15:30,513 --> 00:15:32,723 أنا خطير جدًا بحيث لا يمكنني البقاء بالقرب منه. 219 00:15:33,808 --> 00:15:36,811 هل يجب أن أركز فقط على تطوير الألعاب؟ 220 00:15:37,687 --> 00:15:38,521 لا. 221 00:15:39,313 --> 00:15:40,815 يجب أن أقبض على جانغ هيون كيم. 222 00:15:41,482 --> 00:15:42,900 هل يجب أن أطلب إجازة غياب؟ 223 00:15:45,278 --> 00:15:48,197 لقد اعترفت بذلك. يجب أن أعتني به أولاً. 224 00:15:49,115 --> 00:15:52,076 ولكن هل هذا حقًا شيء يجب أن أفعله؟ 225 00:15:52,160 --> 00:15:55,371 ماذا أفعل مع Guk-doo، إذن؟ يا إلهي. 226 00:15:55,455 --> 00:15:58,124 -يا إلهي. -يا إلهي. 227 00:15:59,083 --> 00:16:01,210 يا إلهي. 228 00:16:01,294 --> 00:16:03,087 انظروا ماذا حدث لوجهه الوسيم. 229 00:16:06,174 --> 00:16:07,341 هل يمكنك فتح فمك على نطاق واسع؟ 230 00:16:08,134 --> 00:16:08,968 استمر. 231 00:16:10,303 --> 00:16:11,220 لا يمكنك؟ 232 00:16:12,221 --> 00:16:14,932 عظام وجنتيك ليست في مكانها، لذا يجب الامتناع عن الضحك. 233 00:16:15,016 --> 00:16:16,893 مهلا، الطبيب. هل تعتبره أحمق؟ 234 00:16:16,976 --> 00:16:19,645 هل تعتقد أنه سوف يضحك في وقت مثل هذا؟ 235 00:16:19,812 --> 00:16:20,646 هذا تحذير. 236 00:16:20,897 --> 00:16:21,731 احرص. 237 00:16:22,857 --> 00:16:26,152 لا تبتسم. 238 00:16:26,861 --> 00:16:28,404 لا يمكنك. 239 00:16:28,529 --> 00:16:32,492 -هل ذهبت إلى المرحاض؟ -لا، انها عالقة. 240 00:16:32,950 --> 00:16:35,453 لا أعرف أين يذهب الطعام. هل يمكن لجسدي أن يمتصه؟ 241 00:16:35,536 --> 00:16:37,747 -فقط احصل على حقنة شرجية. -لا. 242 00:16:38,122 --> 00:16:39,290 لدي اعتزازي. 243 00:16:39,582 --> 00:16:40,791 سوف أعتني بالأمر بنفسي. 244 00:16:41,083 --> 00:16:42,376 سأعيدك للأسفل. 245 00:16:43,294 --> 00:16:45,505 -لا بأس. -شنق هناك. 246 00:16:45,588 --> 00:16:47,507 -لقد انتهيت. -يتمسك. 247 00:16:48,549 --> 00:16:49,383 هل هو... 248 00:16:50,301 --> 00:16:51,385 اذهب إلى مكان ما؟ 249 00:16:52,720 --> 00:16:53,930 ذهب للنزهة. 250 00:16:57,016 --> 00:16:58,309 مهلا، هل تلك الجرة تتسرب؟ 251 00:17:00,019 --> 00:17:00,853 كان لديه ذلك. 252 00:17:02,939 --> 00:17:03,981 كان لديه ذلك. لقد فعل. 253 00:17:33,970 --> 00:17:36,889 فريق الإنتظار بقسم الإستراتيجية 254 00:17:45,106 --> 00:17:46,065 ماذا تفعل؟ 255 00:17:46,148 --> 00:17:48,693 مهلا، لدي الكثير من العمل للقيام به. لا أستطيع مشاهدة فيلم اليوم. أنا آسف. 256 00:17:50,987 --> 00:17:52,863 لدي عمل لأقوم به يا سيدي. ربما في المرة القادمة. أنا آسف. 257 00:17:52,947 --> 00:17:54,949 يجب أن أكون مجنونا. 258 00:17:55,700 --> 00:17:57,201 لقد أرسلت لهم عن طريق الخطأ النصوص الخاطئة. 259 00:18:00,955 --> 00:18:02,206 أيها الأحمق. 260 00:18:04,333 --> 00:18:05,251 ماذا علي أن أفعل؟ 261 00:18:11,924 --> 00:18:13,092 ما رأيك في هذا واحد؟ 262 00:18:13,509 --> 00:18:16,887 تعني هذه القلادة "أتمنى أن أنقل إلى القمر." 263 00:18:17,013 --> 00:18:17,847 هل هذا صحيح؟ 264 00:18:21,434 --> 00:18:23,603 هل هذا قليلا على الجانب الكبير؟ 265 00:18:24,395 --> 00:18:25,313 إنه الحجم المثالي. 266 00:18:25,396 --> 00:18:27,273 الشخص الذي سيحصل على هذا... 267 00:18:29,358 --> 00:18:31,068 هو لطيف حقا. 268 00:18:31,527 --> 00:18:32,778 لا أعرف إذا كان هذا سوف يناسبها. 269 00:18:33,029 --> 00:18:34,697 لا تقلق، سوف تبدو رائعة. 270 00:18:37,491 --> 00:18:39,076 -حسناً، أعطني هذه. -تمام. 271 00:18:47,918 --> 00:18:50,504 وسيم غوك دو 272 00:18:53,466 --> 00:18:54,467 نعم مرحبا؟ 273 00:18:54,717 --> 00:18:55,551 هذا أنا. 274 00:18:55,801 --> 00:18:56,761 هل أنت مشغول اليوم؟ 275 00:18:57,094 --> 00:18:58,179 نعم. 276 00:18:58,387 --> 00:19:01,265 لقد تم نقلي إلى فريق قسم الإستراتيجية. 277 00:19:01,349 --> 00:19:02,558 أنا مشغول قليلا. 278 00:19:02,767 --> 00:19:03,601 حقًا؟ 279 00:19:05,186 --> 00:19:06,020 أنا... 280 00:19:06,687 --> 00:19:09,065 أخذت اليوم إجازة لتوفير الوقت 281 00:19:09,231 --> 00:19:11,692 حتى أتمكن من رؤيتك. إذا لم تتمكن من مشاهدة فيلم، 282 00:19:11,776 --> 00:19:14,445 هل يمكنك تخصيص وقت لي عند الانتهاء؟ 283 00:19:14,779 --> 00:19:19,075 أعتقد أنني سأكون في المكتب في وقت متأخر اليوم. 284 00:19:19,158 --> 00:19:21,035 ثم سآتي إلى مكتبك. 285 00:19:22,119 --> 00:19:23,454 -بونج-سون. -نعم؟ 286 00:19:23,537 --> 00:19:26,207 لا تجتمع مع مديرك التنفيذي خارج العمل. 287 00:19:26,290 --> 00:19:29,543 إذا نقلت، أنت لم تعد حارسه الشخصي 288 00:19:29,710 --> 00:19:32,088 منذ أن تم تسريحه، ليس عليك أن تمرضيه أيضًا. 289 00:19:32,254 --> 00:19:35,841 يمين. هذا صحيح... 290 00:19:35,925 --> 00:19:38,719 أنا فقط أقدم لك النصيحة كصديق. 291 00:19:39,095 --> 00:19:39,929 أيضا... 292 00:19:41,597 --> 00:19:43,391 هذه هي المرة الأخيرة انا بعطيك نصيحة... 293 00:19:44,934 --> 00:19:45,851 كصديق. 294 00:19:46,977 --> 00:19:49,105 سأتصل بك عندما أصل إلى هناك. نراكم بعد قليل. 295 00:20:49,582 --> 00:20:51,417 من تاك بايك أصلي من أجل مستقبل بونغ سون 296 00:21:08,017 --> 00:21:08,851 هل هذا صديقك؟ 297 00:21:13,147 --> 00:21:13,981 لا. 298 00:21:14,064 --> 00:21:16,650 "أصلي من أجل مستقبل بونج سون دو." 299 00:21:17,485 --> 00:21:19,487 إذا لم يكن صديقك، لماذا يرسل ذلك؟ 300 00:21:20,780 --> 00:21:21,614 يا إلهي. 301 00:21:23,699 --> 00:21:24,533 هل أنت لاعب؟ 302 00:21:24,617 --> 00:21:27,578 لماذا تحتقرني كثيرا؟ 303 00:21:27,787 --> 00:21:28,662 أنت قليلا... 304 00:21:31,332 --> 00:21:32,291 على أية حال، 305 00:21:33,709 --> 00:21:35,836 كيف حركت الصناديق؟ 306 00:21:36,712 --> 00:21:38,422 لقد رأيتك بأم عيني. 307 00:21:38,714 --> 00:21:40,800 قل لي ماذا فعلت. من أنت؟ 308 00:21:40,966 --> 00:21:43,302 تكشف عن نفسك! 309 00:21:43,719 --> 00:21:44,845 أنا... 310 00:21:46,222 --> 00:21:49,600 بونج سون دو من دوبونج دونج من دوبونج غو. 311 00:21:50,309 --> 00:21:51,644 ماذا؟ 312 00:21:52,895 --> 00:21:56,357 من أنت؟ كنت واحدا من دفع الطاولة، أليس كذلك؟ 313 00:21:57,900 --> 00:21:59,860 من أنت؟ 314 00:22:02,071 --> 00:22:03,113 في الواقع، 315 00:22:06,075 --> 00:22:06,992 أنا أجنبي. 316 00:22:21,841 --> 00:22:24,677 هل شاهدت المنشور الجديد على وسائل التواصل الاجتماعي؟ 317 00:22:25,219 --> 00:22:28,013 لقد خرج مديرنا التنفيذي من الخزانة في الندوة. 318 00:22:28,681 --> 00:22:30,516 -هل أنت جاد؟ -نعم. 319 00:22:30,724 --> 00:22:33,435 ومع ذلك، فهي ليست نفس الخزانة نتحدث عادة عن. 320 00:22:33,519 --> 00:22:36,689 واعترف رسميا أنه يحب النساء. 321 00:22:37,064 --> 00:22:38,315 هل تعرف ما هو أكثر صدمة؟ 322 00:22:39,066 --> 00:22:40,526 الشخص الذي يحبه... 323 00:22:40,859 --> 00:22:42,736 موظف في شركتنا! 324 00:22:42,820 --> 00:22:43,696 -مستحيل! -مستحيل! 325 00:22:44,780 --> 00:22:46,282 من هذا؟ من يمكن أن يكون؟ 326 00:22:47,032 --> 00:22:49,201 لو كنت أعلم لأغويته. يا لها من مضيعة. 327 00:22:49,326 --> 00:22:53,247 لا عجب أنهم بدأوا في تقديم رعاية أفضل من الموظفات . 328 00:22:53,706 --> 00:22:57,042 من يمكن أن يكون؟ أنا فضولي للغاية. 329 00:22:57,501 --> 00:22:59,878 دعونا معرفة ذلك. سأنظر في الأمر. 330 00:23:04,508 --> 00:23:05,342 ماذا أفعل؟ 331 00:23:16,186 --> 00:23:18,188 -مرحبًا. -هل أنت مستعد؟ 332 00:23:18,355 --> 00:23:20,524 -نعم. -عظيم. حظ سعيد. 333 00:23:21,275 --> 00:23:23,110 - في واحد، اثنان، ثلاثة. دعنا نذهب. -دعنا نذهب. 334 00:23:27,364 --> 00:23:28,198 بونغ سون دو. 335 00:24:11,075 --> 00:24:11,909 دعنا نذهب. 336 00:24:16,580 --> 00:24:18,624 هذا قليل... 337 00:24:21,502 --> 00:24:22,336 لا. 338 00:24:22,711 --> 00:24:24,421 لا تفعل هذا في العمل. 339 00:24:24,922 --> 00:24:26,173 لا. 340 00:24:27,299 --> 00:24:29,551 -لنذهب. اتبعني. -لكن... 341 00:24:29,635 --> 00:24:30,636 كانت هي؟ 342 00:24:32,721 --> 00:24:33,555 مستحيل. 343 00:24:34,640 --> 00:24:36,433 يا إلهي. 344 00:24:44,274 --> 00:24:46,110 هل هذه هي اللعبة التي ترغب في تطويرها؟ 345 00:24:46,443 --> 00:24:47,277 نعم. 346 00:24:47,653 --> 00:24:50,656 حسنًا. دعونا نعطيها فرصة. معي بالطبع. 347 00:24:50,739 --> 00:24:54,076 ماذا؟ أنت لا تقول فقط هذه مزحة، أليس كذلك؟ 348 00:24:54,159 --> 00:24:54,993 بالطبع لا. 349 00:24:56,078 --> 00:24:59,081 لماذا سأكون أمزح؟ عليك حقا أن تقوم بعمل جيد. 350 00:24:59,206 --> 00:25:02,543 هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستنجح بها في قسم الإستراتيجية 351 00:25:03,335 --> 00:25:06,171 لذا، تناول غدائك وتأكد للمشاركة في الاجتماع. 352 00:25:06,255 --> 00:25:08,048 مشاهدة عروضهم التقديمية بعناية. 353 00:25:08,382 --> 00:25:11,260 سيكون عليك تقديم هذه اللعبة لهم أيضا، في يوم من الأيام. 354 00:25:11,969 --> 00:25:12,803 -تمام. -حسنًا. 355 00:25:13,637 --> 00:25:14,680 دعنا نذهب لتناول الغداء. 356 00:25:14,763 --> 00:25:15,889 السيد اهن. 357 00:25:16,098 --> 00:25:17,683 ألا تقتصر على الأكل وجبة واحدة في اليوم؟ 358 00:25:17,891 --> 00:25:19,685 لا، أنا أستقيل. 359 00:25:20,018 --> 00:25:21,895 -كيف ذلك؟ -تناول ثلاث وجبات في اليوم. 360 00:25:22,396 --> 00:25:23,772 لا أستطيع أن أتناول وجبات واحدة الآن. 361 00:25:25,607 --> 00:25:26,442 دعنا نذهب. 362 00:25:46,044 --> 00:25:46,879 يا إلهي. 363 00:25:56,263 --> 00:25:57,097 مهلا، هي جي. 364 00:25:57,181 --> 00:26:00,017 يوجد في Daehangno مطعم هندي شهير. 365 00:26:00,184 --> 00:26:02,102 إذا كان هذا يبدو جيدًا بالنسبة لك، هل تريد أن نلتقي هناك؟ 366 00:26:02,478 --> 00:26:03,395 كيف الساعة 6:00 مساءً؟ صوت؟ 367 00:26:03,520 --> 00:26:06,607 <ط> ثم سأذهب لاصطحابك. أين ستكون؟ 368 00:26:07,399 --> 00:26:09,193 أعتقد أنني سأتدرب. 369 00:26:09,443 --> 00:26:11,612 <ط> حسنًا. ثم سأتوجه إلى هناك. 370 00:26:11,862 --> 00:26:13,530 <ط> بالتأكيد. نراكم قريبا. 371 00:26:14,573 --> 00:26:15,407 وداعا. 372 00:26:43,185 --> 00:26:44,186 ماذا تنتظر؟ 373 00:26:44,603 --> 00:26:46,396 أوه، صحيح. 374 00:26:53,737 --> 00:26:54,822 مرحبًا. 375 00:26:55,489 --> 00:26:56,323 مرحباً سيد أوه. 376 00:26:59,284 --> 00:27:00,410 أتمنى لك وجبة شهية. 377 00:27:01,995 --> 00:27:02,830 مهلا، هل هو جيد؟ 378 00:27:03,288 --> 00:27:04,540 هل تتحدث معي؟ 379 00:27:04,623 --> 00:27:05,666 لا، أنا أطلب من مين هيوك هنا. 380 00:27:09,336 --> 00:27:10,796 قلت أنك كنت جائعا داخل السيارة. 381 00:27:11,088 --> 00:27:11,922 هل هو جيد؟ 382 00:27:15,634 --> 00:27:16,844 نعم. انها جيدة. 383 00:27:19,096 --> 00:27:19,930 هل تحب طعامك؟ 384 00:27:20,722 --> 00:27:22,182 أنا لم آكل حتى بعد. 385 00:27:28,522 --> 00:27:30,023 هل أصبحت مجنونًا فجأة يا سيد جونج؟ 386 00:27:30,107 --> 00:27:31,149 رقم لماذا؟ 387 00:27:31,567 --> 00:27:34,027 كيف يمكنك أن تكون غير رسمي إلى هذا الحد مع مديرنا التنفيذي؟ 388 00:27:34,903 --> 00:27:38,699 حول ذلك. وقال إنه يفضل المحادثات غير الرسمية. 389 00:27:42,452 --> 00:27:44,329 أنا لا أحب أن تأتي منك. 390 00:27:44,538 --> 00:27:45,581 أوقفه. 391 00:27:50,919 --> 00:27:51,753 أنا آسف يا سيدي. 392 00:27:59,469 --> 00:28:01,513 لدي شيء لأقوله. 393 00:28:01,680 --> 00:28:04,308 يجب أن تكونوا جميعاً على علم بهويتها. 394 00:28:04,433 --> 00:28:07,936 إنها حقا امرأة مرعبة. 395 00:28:08,103 --> 00:28:10,522 حملت عشرة صناديق من ورق الطباعة مقاس A4 396 00:28:10,606 --> 00:28:12,858 كل ذلك بنفسها مرة واحدة. عشرة صناديق أقول لك. 397 00:28:14,109 --> 00:28:15,110 أشعر بالقشعريرة. 398 00:28:16,862 --> 00:28:20,073 بونج-سون هنا حبسني في غرفة الاجتماعات. 399 00:28:28,457 --> 00:28:31,668 أنا أعرف. أنا أفهم أنه من الصعب تصديق. 400 00:28:31,752 --> 00:28:35,005 في البداية، شككت في عيني. 401 00:28:36,256 --> 00:28:39,051 ولكن هل تعلم ماذا قالت لي في وقت سابق؟ 402 00:28:40,510 --> 00:28:41,345 قالت ذلك... 403 00:28:42,554 --> 00:28:43,388 إنها أجنبية. 404 00:28:44,640 --> 00:28:46,475 أخبرتني أنها أجنبية. 405 00:28:46,558 --> 00:28:48,477 أجنبي أقول لك. انها ليست إنسانا. 406 00:28:48,894 --> 00:28:50,187 أعلم أن هذا أحد الأشياء المفضلة لديك. 407 00:28:51,271 --> 00:28:52,105 تناول الطعام. 408 00:28:59,279 --> 00:29:02,282 لماذا يتجاهل الجميع ما أقوله؟ 409 00:29:02,616 --> 00:29:05,452 أخبرتني أنها كائن فضائي قوي من الفضاء الخارجي، 410 00:29:05,535 --> 00:29:07,412 أنها بونج سون دو من دوبونج دونج، 411 00:29:07,579 --> 00:29:10,624 ادعت أن لديها قوة خارقة للطبيعة. أنا أقول الحقيقة. 412 00:29:11,541 --> 00:29:15,337 قالت إنها تصبح أقوى عند الساعة 11 مساءً. في أمسيات الجمعة والسبت. 413 00:29:17,547 --> 00:29:21,009 لماذا أنتم جميعا تأكلون فقط؟ من فضلك استمع لي. 414 00:29:21,301 --> 00:29:23,345 إنها حقا امرأة مخيفة. 415 00:29:32,729 --> 00:29:33,563 السيد أوه. 416 00:29:34,940 --> 00:29:37,526 سأعطيك هدية، ملحق. 417 00:29:38,443 --> 00:29:41,530 لا تجعلني أضحك. ماذا تعرف عن الاكسسوارات؟ 418 00:29:41,613 --> 00:29:42,948 أعطني ذراعك بسرعة كبيرة. 419 00:29:44,408 --> 00:29:45,367 ها هو. 420 00:29:46,076 --> 00:29:48,578 إنه سوار. 421 00:29:52,499 --> 00:29:54,710 في المرة القادمة، سأعطيك قلادة. 422 00:30:54,978 --> 00:30:56,980 ماذا حدث للرسومات أنتجت في اليوم الآخر؟ 423 00:31:23,465 --> 00:31:24,508 نعم بالطبع. 424 00:31:25,759 --> 00:31:26,593 حسنًا. 425 00:31:45,445 --> 00:31:47,656 لقد كنت نصف متأكد فقط. 426 00:31:49,616 --> 00:31:52,160 لكن الحقيقة أن السيد آهن يحب النساء 427 00:31:52,244 --> 00:31:54,663 أمر مفجع للغاية. 428 00:31:55,122 --> 00:31:57,124 لقد أحببته حقًا. 429 00:31:59,876 --> 00:32:00,877 هناك. 430 00:32:01,294 --> 00:32:03,046 هل كنت على علم يا سيد قونغ؟ 431 00:32:03,130 --> 00:32:05,006 لقد كنت في شك بنفسي. 432 00:32:05,090 --> 00:32:08,885 ولم يرد أبدًا على الشائعات. لذلك، اعتقدت أنه كان مثلي الجنس أيضا. 433 00:32:09,136 --> 00:32:09,970 لكن... 434 00:32:11,179 --> 00:32:12,389 أعتقد أنه يحب... 435 00:32:13,056 --> 00:32:14,307 بونغ سون دو. 436 00:32:15,976 --> 00:32:18,437 بونغ سون دو! 437 00:32:18,937 --> 00:32:20,605 بونغ سون دو! 438 00:32:20,897 --> 00:32:23,024 مهلا، تهدئة. 439 00:32:23,108 --> 00:32:25,861 سوف تلتقي بشخص أفضل بالنسبة لك. 440 00:32:29,239 --> 00:32:32,367 من فضلك لا تفعل هذا. 441 00:32:33,952 --> 00:32:35,495 لدي معايير عالية. 442 00:32:36,997 --> 00:32:38,707 لا تتقدم على نفسك. 443 00:32:39,458 --> 00:32:42,461 يا إلهي. انها ليست مثل ما يبدو. 444 00:32:42,544 --> 00:32:44,045 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 445 00:32:44,254 --> 00:32:46,339 ماذا تفعل؟ استيقظ. 446 00:32:46,423 --> 00:32:47,257 دعونا ننام فقط. 447 00:32:48,675 --> 00:32:50,010 لدينا الكثير من الأعضاء الآن. 448 00:32:50,343 --> 00:32:52,679 -التحية لبونج سون. -لطيف - جيد. 449 00:32:53,138 --> 00:32:54,514 يا. هل سمعت؟ 450 00:32:54,598 --> 00:32:56,892 يبدو أنها كانت لديها مواجهة مع رجال العصابات ثلاثين إلى واحد. 451 00:32:56,975 --> 00:32:58,143 -ماذا؟ -إذن ماذا حدث؟ 452 00:32:58,268 --> 00:33:00,729 لست متأكدا، لكنهم جميعا في مستشفى جامعة هانسي. 453 00:33:00,937 --> 00:33:01,980 -هل هذا صحيح؟ -نعم. 454 00:33:02,063 --> 00:33:03,732 لا عجب أننا لم نتمكن من الوصول إليها هذه الأيام. 455 00:33:03,815 --> 00:33:06,485 كيف يجرؤون على التحالف عليها؟ 456 00:33:06,568 --> 00:33:08,820 وبما أننا نعرف أي عصابة ينتمون إليها، دعونا لا نتسرع. 457 00:33:08,904 --> 00:33:11,156 بالطبع يجب أن نكون متسرعين. 458 00:33:11,239 --> 00:33:12,532 -بالطبع. -دعونا نذهب للتغلب عليهم. 459 00:33:12,616 --> 00:33:13,700 بالطبع ينبغي لنا ذلك. 460 00:33:13,783 --> 00:33:15,577 دعنا نذهب. 461 00:33:15,827 --> 00:33:16,786 يا إلهي. 462 00:33:27,756 --> 00:33:28,882 لماذا لا تأتي إلى الداخل؟ 463 00:33:29,716 --> 00:33:31,510 لماذا تنتظر هنا؟ الجو بارد. 464 00:33:31,801 --> 00:33:32,636 آسف؟ 465 00:33:33,386 --> 00:33:34,596 هل أنت جائع؟ 466 00:33:35,388 --> 00:33:36,681 انا ذاهب لتناول الطعام. 467 00:33:36,932 --> 00:33:38,391 -هل ترغب في الانضمام لي؟ -ماذا... 468 00:33:39,434 --> 00:33:41,144 -ماذا؟ -أعتقد أنك لا تريد ذلك. 469 00:33:41,895 --> 00:33:45,482 ثم سأخرج وحدي. من فضلك لا تتبعني. 470 00:33:46,483 --> 00:33:48,109 وإلا سأبلغ الشرطة عنك. 471 00:33:51,404 --> 00:33:52,239 ما الأمر معه؟ 472 00:33:52,864 --> 00:33:54,991 ماذا كان هذا؟ 473 00:33:57,452 --> 00:33:59,496 اتجاه الألعاب في جميع أنحاء العالم آخذ في التحول 474 00:33:59,579 --> 00:34:02,207 من القتال إلى الاستكشاف. 475 00:34:02,624 --> 00:34:06,169 الواقع أصبح متزامنا مع عالم الألعاب. 476 00:34:07,170 --> 00:34:11,132 رؤية كيف تعدى شخص ما قاعدة عسكرية للقبض على بوكيمون، 477 00:34:11,424 --> 00:34:13,760 هناك بالفعل جوانب سلبية لهذا الاتجاه الجديد. 478 00:34:14,052 --> 00:34:16,846 -هذا يبدو مألوفا، أليس كذلك؟ -نعم. 479 00:34:17,556 --> 00:34:19,683 إنها شخصيتنا التمثيلية جي نا، 480 00:34:20,016 --> 00:34:22,185 وشقيقها التوأم با رو. 481 00:34:23,311 --> 00:34:26,398 سيتعين علينا الإنقاذ شقيق جي نا الصغير، با رو. 482 00:34:26,690 --> 00:34:29,818 البحث عن با رو. قول مأثور قد يكون تقديم هذه اللعبة... 483 00:34:32,696 --> 00:34:34,823 ليست هناك حاجة للاستخدام مثل هذه المفردات المعقدة. 484 00:34:35,490 --> 00:34:37,576 إذا جاز لي تلخيص هذه اللعبة، 485 00:34:38,952 --> 00:34:39,869 إنه يظهر حب العائلة. 486 00:34:43,331 --> 00:34:44,165 أسئلة؟ 487 00:34:46,543 --> 00:34:47,377 نعم يا سيد أوه. 488 00:34:49,921 --> 00:34:50,922 هذا مذهل. 489 00:35:19,492 --> 00:35:20,535 -مرحبًا. -مرحبًا. 490 00:35:23,204 --> 00:35:24,414 -تناول بعض القهوة. -يا إلهي. 491 00:35:24,831 --> 00:35:26,082 شكرًا لك. 492 00:35:26,207 --> 00:35:28,960 إذا كان لديك أي أسئلة أثناء عملك، 493 00:35:29,044 --> 00:35:30,003 -يمكنك... -حسنا. 494 00:35:32,839 --> 00:35:33,840 شكرا لك على القهوة. 495 00:35:34,633 --> 00:35:35,467 مرحبًا؟ 496 00:35:36,009 --> 00:35:37,010 بونغ سون، هذا أنا. 497 00:35:37,469 --> 00:35:38,762 نعم، جوك دو. 498 00:35:38,845 --> 00:35:41,014 <ط> هل يمكنك الخروج؟ كل ما أحتاجه هو عشر دقائق. 499 00:35:41,723 --> 00:35:44,309 سأنتظر في المقهى في المبنى الخاص بك. خذ وقتك. 500 00:35:44,434 --> 00:35:46,019 حسنًا، سأكون بالأسفل. 501 00:35:47,354 --> 00:35:48,188 تمام. 502 00:35:48,396 --> 00:35:50,190 -السيد. آهن، وهنا الوثائق. -شكرًا لك. 503 00:35:56,488 --> 00:35:58,823 ووفقا لهذا، الموقع العلوي لمستخدمي ألعاب الهاتف المحمول 504 00:35:58,907 --> 00:36:00,825 للعب الألعاب في المنزل. 505 00:36:01,576 --> 00:36:05,705 فمن المنطقي إنشاء منصة لهم للعب في المنزل. 506 00:36:20,553 --> 00:36:22,013 -نعم يا رئيس. -جوك دو. 507 00:36:22,430 --> 00:36:23,431 -نعم؟ -ذلك الرجل 508 00:36:23,515 --> 00:36:25,308 يستهدف المرأة التي ستدخل 509 00:36:25,475 --> 00:36:27,519 غرفة تدريب في 33-9، هانام دونج. 510 00:36:27,602 --> 00:36:29,145 الاسم هو هي-جي جو. 511 00:36:29,229 --> 00:36:30,271 -ماذا؟ -إنها عازفة التشيلو. 512 00:36:33,149 --> 00:36:34,609 ابن العاهرة. 513 00:36:54,629 --> 00:36:57,465 جوك-دو 514 00:36:58,091 --> 00:36:59,676 لماذا لا تلتقط؟ 515 00:37:01,553 --> 00:37:05,265 هي-جي، أين أنت؟ لا تذهب إلى أي مكان. أنت في خطر. 516 00:37:33,710 --> 00:37:34,586 أين ذهبت؟ 517 00:37:36,713 --> 00:37:37,630 السيد قونغ! 518 00:37:43,094 --> 00:37:43,928 نعم يا سيدي. 519 00:37:44,345 --> 00:37:46,264 أين فعل بونغ سون؟ 520 00:37:46,347 --> 00:37:49,684 لقد تلقت مكالمة من صديق. وقالت انها سوف تكون في المقهى. 521 00:37:49,768 --> 00:37:51,394 -صديق من؟ -بدا وكأنه رجل. 522 00:37:51,478 --> 00:37:53,062 -رجل؟ -نعم. 523 00:37:53,313 --> 00:37:56,357 ربما كانغ دو؟ شيء دو. 524 00:37:56,441 --> 00:37:59,068 قالت شيئا دو. 525 00:37:59,152 --> 00:38:01,613 -جوك دو؟ -نعم، جوك دو. 526 00:38:02,113 --> 00:38:03,406 -حسنا يمكنك الذهاب. -تمام. 527 00:38:09,037 --> 00:38:10,371 جوك دو إن. 528 00:38:14,042 --> 00:38:15,710 يرجى تتبع موقع هي-جي جو. 529 00:38:36,731 --> 00:38:41,361 هذا هو الموقع الحالي لـ Hee-ji Jo. إنها في 345-9، هانام دونغ. 530 00:38:41,444 --> 00:38:42,570 هذه هي غرفة التدريب الخاصة بها. 531 00:38:52,747 --> 00:38:53,915 كيف كانت الممارسة؟ 532 00:38:54,374 --> 00:38:58,169 جيد. لدي أغنية منفردة أيضا. 533 00:39:00,046 --> 00:39:01,214 دعونا الحصول على شيء للأكل. 534 00:39:03,758 --> 00:39:05,593 أوه. مهلا، جوك دو. 535 00:39:05,885 --> 00:39:06,719 يا. 536 00:39:09,597 --> 00:39:13,643 هي-جي، أعتقد أن الخاطف المتسلسل يستهدفك. 537 00:39:14,435 --> 00:39:15,270 ماذا؟ 538 00:39:40,169 --> 00:39:41,087 ما بال هذا الوجه؟ 539 00:39:42,714 --> 00:39:44,674 أنت تبدو كما لو كان الرجل المتوسط وقفت عليك، 540 00:39:44,757 --> 00:39:47,385 ولكن تم نقلها ظهور رجل وسيم. 541 00:39:51,931 --> 00:39:52,765 أستطيع... 542 00:39:54,309 --> 00:39:55,143 نرى من خلالك. 543 00:39:57,437 --> 00:39:59,230 اعتقدت أنك كنت مشغولا جدا لمشاهدة فيلم اليوم. 544 00:40:01,524 --> 00:40:03,568 -أنا أكون. - تلك الشركة لديها مشاكل. 545 00:40:03,735 --> 00:40:05,320 أليس هذا مخالفة قانون معايير العمل؟ 546 00:40:05,403 --> 00:40:06,654 أنا أفعل ذلك لأنني أريد ذلك. 547 00:40:07,155 --> 00:40:07,989 اخرج معي. 548 00:40:08,197 --> 00:40:09,908 لا، لا بد لي من العمل. 549 00:40:11,659 --> 00:40:12,493 بخير. 550 00:40:13,244 --> 00:40:15,204 ثم يمكنك العمل في مكاني بين عشية وضحاها معي. 551 00:40:15,288 --> 00:40:17,457 لا، سأفعل ذلك بمفردي. 552 00:40:18,041 --> 00:40:20,001 سأنهي كل شيء في العمل اليوم. 553 00:40:21,502 --> 00:40:25,173 أنا حقا لا أريد الإساءة قوتي مثل هذا. 554 00:40:25,465 --> 00:40:28,134 إذا واصلتم هذا، سأقوم بإلغاء هذا العرض التقديمي. 555 00:40:28,468 --> 00:40:30,845 -هذا ليس عدلاً. -بونج-سون. 556 00:40:31,930 --> 00:40:32,931 ماذا؟ 557 00:40:36,267 --> 00:40:37,268 يرجى مثلي مرة أخرى. 558 00:40:52,784 --> 00:40:53,618 هل تعتقد... 559 00:40:54,911 --> 00:40:56,996 يمكنك العمل في هذه الدولة؟ أنا أشك في ذلك. 560 00:41:03,544 --> 00:41:04,462 ابق معي اليوم. 561 00:41:15,974 --> 00:41:18,685 أنا مختلف عن الآخرين. 562 00:41:20,853 --> 00:41:22,271 أنت تعرف ذلك بالفعل. 563 00:41:26,109 --> 00:41:27,485 هل ستكون بخير مع ذلك؟ 564 00:41:28,236 --> 00:41:29,445 لماذا يهم ذلك؟ 565 00:42:37,138 --> 00:42:39,390 متى أصبحت مثل هذا المشي السريع؟ 566 00:42:39,557 --> 00:42:42,477 ماذا سأفعل؟ كيف سأستمر في العمل هنا؟ 567 00:42:42,769 --> 00:42:44,729 ما هو الخطأ؟ هل أنت قلق من أن يتم طردك؟ 568 00:42:45,271 --> 00:42:46,856 لا أعرف ماذا أفعل. 569 00:42:48,524 --> 00:42:49,358 يا إلهي... 570 00:42:49,442 --> 00:42:50,610 إلى أين أنت ذاهب؟ 571 00:42:50,735 --> 00:42:51,903 إلى المكتب. 572 00:42:53,154 --> 00:42:55,531 هل تقول أنك سوف تذهب للعمل بعد كل هذا؟ 573 00:42:55,698 --> 00:42:59,744 يجب أن أحضر حقيبتي على الأقل. حقيبتي. 574 00:42:59,827 --> 00:43:02,830 لا تتبعني. ابق هناك. 575 00:43:03,873 --> 00:43:05,917 -نعم. تمام. -يا إلهي. 576 00:43:09,420 --> 00:43:10,713 انا مجنون. 577 00:43:17,512 --> 00:43:19,972 يا إلهي. قالت لي ألا أتبعها. 578 00:44:14,569 --> 00:44:15,403 دعنا نذهب. 579 00:45:30,645 --> 00:45:32,939 وسيم غوك دو 580 00:45:41,697 --> 00:45:42,531 ماذا؟ 581 00:45:50,039 --> 00:45:54,043 الرقم الذي طلبته غير متوفر في الوقت الراهن. 582 00:46:34,917 --> 00:46:35,751 ادخل. 583 00:46:36,961 --> 00:46:37,795 يجب أن تذهب. 584 00:46:39,922 --> 00:46:40,756 ادخل أولاً. 585 00:46:42,758 --> 00:46:43,592 تمام. 586 00:46:50,016 --> 00:46:50,850 بونغ سون. 587 00:46:53,561 --> 00:46:55,187 لا يمكنك تغيير رأيك. 588 00:46:55,479 --> 00:46:56,313 ماذا؟ 589 00:46:56,856 --> 00:47:00,109 أتمنى أن غدا، سنكون مختلفين عن اليوم. 590 00:47:03,654 --> 00:47:04,488 تمام. 591 00:47:07,199 --> 00:47:08,034 انا ذاهب الآن. 592 00:47:29,346 --> 00:47:30,181 مهلا، بونغ سون. 593 00:47:30,473 --> 00:47:32,349 من الأفضل أن تخبرني الآن. ماذا حدث؟ 594 00:47:32,808 --> 00:47:34,643 هناك شيء يحدث بينكما. 595 00:47:34,727 --> 00:47:37,271 مهلا، لقد قلت لك ألا تتجول بمفردك. 596 00:47:37,438 --> 00:47:38,814 لماذا كنتِ تتجولين بمفردك؟ 597 00:47:38,898 --> 00:47:41,901 قلت لك لا تخرج في الليل. الجاني لا يزال هناك. 598 00:47:41,984 --> 00:47:44,195 أعرف، لكن لم أستطع البقاء بالداخل. لقد كان يختنق، 599 00:47:44,278 --> 00:47:46,197 لكنني تذكرت أن أرتدي هذه الساعة الذكية. 600 00:47:46,447 --> 00:47:47,364 هذا لا طائل منه. 601 00:47:48,949 --> 00:47:52,745 ربما هذا هو السبب في أنه لم يحبني يتجول وحده. 602 00:47:52,828 --> 00:47:55,372 -ماذا؟ -لا تهتم. دعنا ندخل. 603 00:47:55,456 --> 00:47:57,124 -ما الذي تتحدث عنه؟ -الخير. 604 00:47:59,043 --> 00:48:01,629 مهلا، ابدأ الحديث. أخبرني ماذا حدث. 605 00:48:02,129 --> 00:48:02,963 -أوقفه. -تعال. 606 00:48:04,173 --> 00:48:07,301 بدا الأمر وكأن شيئًا ما كان يحدث بينك وبين السيد آهن. 607 00:48:08,385 --> 00:48:10,054 عندما يحب الرجل والمرأة بعضهما البعض، 608 00:48:10,137 --> 00:48:12,807 هناك هذه الطاقة الغريبة حولهما على حد سواء. 609 00:48:13,140 --> 00:48:14,100 -ماذا؟ -اليوم، 610 00:48:14,558 --> 00:48:17,853 لقد شهدت تلك الطاقة بعيني الاثنتين. 611 00:48:19,230 --> 00:48:21,107 الطاقة، قدمي. 612 00:48:22,233 --> 00:48:24,235 مهلا، انظر. غوك دو يتصل بي. 613 00:48:24,610 --> 00:48:25,736 -جوك دو؟ -ينظر. 614 00:48:28,405 --> 00:48:31,075 -مرحبًا؟ -هل تعرف مكان بونغ سون؟ 615 00:48:32,034 --> 00:48:33,536 إنها ليست في العمل. أعتقد أنها عادت إلى المنزل، 616 00:48:34,120 --> 00:48:35,621 لكنها لا تلتقط. أنا قلقة. 617 00:48:35,871 --> 00:48:36,997 إنها معي في المنزل. 618 00:48:38,707 --> 00:48:40,126 حسنا. 619 00:48:53,514 --> 00:48:55,766 -بونج-سون. -يا. 620 00:48:57,852 --> 00:49:00,020 لماذا لم تلتقط هاتفك؟ 621 00:49:00,104 --> 00:49:01,856 كنت قلقة. 622 00:49:02,064 --> 00:49:05,484 ماذا؟ هل حدث شيء ما مرة أخرى؟ 623 00:49:05,985 --> 00:49:07,278 انتظرت. 624 00:49:08,696 --> 00:49:09,655 أنا آسف، بونج سون. 625 00:49:10,489 --> 00:49:12,741 كان علي أن أعتني بشيء ما. 626 00:49:14,034 --> 00:49:14,869 أنا آسف. 627 00:49:17,830 --> 00:49:20,332 الجاني يضع عينيه على هي-جي. 628 00:49:20,416 --> 00:49:22,793 -ماذا؟ -إنها لا تعيش هنا حتى. 629 00:49:24,003 --> 00:49:26,005 أعتقد أن الجاني يلاحقها بسببي. 630 00:49:26,130 --> 00:49:28,382 ماذا تقصد؟ 631 00:49:29,341 --> 00:49:32,386 هل يعني أنه فعل فحص الخلفية عليك؟ 632 00:49:33,262 --> 00:49:34,096 أعتقد ذلك. 633 00:49:35,222 --> 00:49:37,099 كانت هناك حوادث قليلة بينه وبيني. 634 00:49:37,183 --> 00:49:40,519 ثم، لا ينبغي أن تكون هنا. يجب أن تذهب. 635 00:49:41,562 --> 00:49:43,439 إنها مع بونج كي. 636 00:49:44,982 --> 00:49:46,025 إنهم في غرفة التدريب الخاصة بها 637 00:49:49,069 --> 00:49:50,070 هل تعلم عنهم؟ 638 00:49:53,199 --> 00:49:54,033 نعم. 639 00:49:56,202 --> 00:49:57,161 هل أنت بخير؟ 640 00:49:58,329 --> 00:49:59,371 أنا بخير. 641 00:50:18,182 --> 00:50:19,016 الآن، لقد... 642 00:50:20,726 --> 00:50:21,894 أدركت أخيرا... 643 00:50:23,687 --> 00:50:24,521 مشاعري. 644 00:50:28,651 --> 00:50:29,485 أنا لا... 645 00:50:30,402 --> 00:50:32,154 لا أريد أن نكون أصدقاء معك بعد الآن. 646 00:50:32,821 --> 00:50:33,739 -أنا... -جوك دو. 647 00:50:36,700 --> 00:50:37,534 أنا... 648 00:50:40,496 --> 00:50:42,122 مطمئنة وسعيدة.. 649 00:50:42,331 --> 00:50:43,832 أنك صديقي. 650 00:50:46,710 --> 00:50:48,170 لا أريد أن أخسر... 651 00:50:50,005 --> 00:50:51,131 صديق ثمين. 652 00:52:04,455 --> 00:52:05,372 أعتقد... 653 00:52:05,956 --> 00:52:08,417 أعتقد أنني بدأت أحب هذا الشخص منذ زمن طويل. 654 00:52:10,794 --> 00:52:11,879 لقد أدركت ذلك للتو... 655 00:52:13,088 --> 00:52:14,131 مثل الأحمق. 656 00:52:15,632 --> 00:52:17,176 كنت أزعجها دائمًا كلما رأيتها. 657 00:52:17,509 --> 00:52:19,470 كنت وبخها دائمًا. 658 00:52:20,179 --> 00:52:22,056 الطريقة التي تتصرف بها سخيفة للغاية. 659 00:52:22,556 --> 00:52:24,767 <ط> ولهذا السبب غضبت منها في كل مرة رأيتها. 660 00:52:25,893 --> 00:52:30,064 هل تعلم حتى مدى صعوبة الأمر بالنسبة لي، لإرسالك إلى السيد آهن؟ 661 00:52:32,149 --> 00:52:33,901 هل تحتاج إلى البقاء بجانبه؟ 662 00:52:37,237 --> 00:52:38,739 ليس عليك أن تفعل هذا. 663 00:52:40,949 --> 00:52:41,867 أنا سأفعلها. 664 00:52:42,451 --> 00:52:43,786 أعتقد أنني بحاجة للقيام بذلك. 665 00:52:44,286 --> 00:52:46,747 ابتهج. لا تخطي وجبات الطعام. 666 00:52:47,748 --> 00:52:48,957 أنت صديقي. 667 00:52:49,166 --> 00:52:50,000 لماذا... 668 00:52:50,959 --> 00:52:52,002 هل نحن أصدقاء؟ 669 00:52:53,670 --> 00:52:54,880 إنه دائما هكذا معنا. 670 00:52:56,090 --> 00:52:57,549 -ماذا؟ - التوقيت... 671 00:52:58,342 --> 00:52:59,259 انها دائما خارج. 672 00:52:59,676 --> 00:53:03,180 أنا مطمئنة وسعيدة أنك صديقي. 673 00:53:04,473 --> 00:53:08,143 لا أريد أن أفقد صديقًا ثمينًا. 674 00:53:40,300 --> 00:53:42,594 -مرحبا، أنا ذاهب إلى بوسان غدا. -تمام. 675 00:53:43,303 --> 00:53:44,471 أتمنى لك رحلة آمنة. 676 00:53:44,680 --> 00:53:46,181 ما الذي تحدثت عنه مع جوك دو؟ 677 00:53:47,850 --> 00:53:49,685 -كيونج شيم. -ماذا؟ 678 00:53:51,728 --> 00:53:52,980 أعتقد أن هناك... 679 00:53:55,649 --> 00:53:57,359 تاريخ انتهاء الصلاحية على السحق. 680 00:54:14,835 --> 00:54:15,669 جوك دو. 681 00:54:26,013 --> 00:54:29,516 إذن، ما تقوله هو المشتبه به هو بعدي، أليس كذلك؟ 682 00:54:30,684 --> 00:54:31,518 نعم. 683 00:54:31,810 --> 00:54:34,646 لذلك، سوف يقوم فريقنا بالحماية أنت تبدأ اليوم. 684 00:54:34,730 --> 00:54:36,982 لكن لماذا أنا؟ 685 00:54:39,943 --> 00:54:43,071 إذا كنت تعرف من هو المشتبه به، لماذا لا تلاحقه؟ 686 00:54:45,157 --> 00:54:45,991 حسنا... 687 00:54:46,783 --> 00:54:49,411 ليس لدينا حقوق التحقيق. 688 00:54:50,037 --> 00:54:51,914 إنه ينتمي إلى فريق آخر. 689 00:54:55,042 --> 00:54:56,043 لا تقلق. 690 00:54:56,877 --> 00:54:58,253 لن يتمكن أبداً من إيذائك. 691 00:54:59,421 --> 00:55:00,255 ولكن فقط في حالة، 692 00:55:01,131 --> 00:55:03,133 نلقي نظرة على وجهه. هذا هو. 693 00:55:28,033 --> 00:55:29,159 صباح الخير. 694 00:55:30,369 --> 00:55:31,203 مرحباً، سيد آهن. 695 00:55:32,871 --> 00:55:36,792 علينا أن نختتم العرض التقديمي المقرر في يومين. 696 00:55:36,875 --> 00:55:38,544 يومين فقط؟ نحن هذا هرع؟ 697 00:55:38,752 --> 00:55:40,837 أحب أن أعتني بالأشياء بسرعة. 698 00:55:41,463 --> 00:55:43,131 -هل نبدأ الاجتماع يا سيدة دو؟ -نعم يا سيدي. 699 00:55:51,473 --> 00:55:55,143 إذا تم تمرير الاقتراح، فريق الرسومات سوف يخلق شخصية جديدة. 700 00:55:55,227 --> 00:55:57,020 لا تضيعوا الكثير من الجهد في هذا. 701 00:55:57,187 --> 00:55:58,021 تمام. 702 00:56:01,984 --> 00:56:02,818 جيد. 703 00:56:04,361 --> 00:56:05,988 ماذا عن أن نحاول هذا بدلاً من ذلك؟ 704 00:56:20,460 --> 00:56:22,296 إذًا، من الذي ينقذه بونج سون؟ 705 00:56:22,462 --> 00:56:24,840 إنها تنقذ الأمير الوحيد الذي يعيش في القلعة. 706 00:56:25,132 --> 00:56:26,174 -أمير؟ -نعم. 707 00:56:26,633 --> 00:56:28,760 الأمير وحيد جدا. 708 00:56:35,309 --> 00:56:37,936 ثم، بالطبع، يحتاج إلى الإنقاذ. إنه وحيد، أليس كذلك؟ 709 00:56:38,186 --> 00:56:41,648 إذًا دعونا لا نستخدم السيوف للاختراق وقطع على العدو. 710 00:56:41,732 --> 00:56:42,649 ماذا عن المطرقة؟ 711 00:56:44,026 --> 00:56:45,652 - يمكنها أن تحطم كل شيء. -فكرة جيدة. 712 00:56:46,111 --> 00:56:47,529 هل هذا يبدو جيدا؟ حسنًا. 713 00:56:48,155 --> 00:56:51,241 يجب تحطيم العدو بمطرقة. 714 00:57:02,961 --> 00:57:03,837 تناول الطعام. 715 00:57:06,798 --> 00:57:07,633 أنت أيضاً. 716 00:57:10,677 --> 00:57:11,637 انها جيدة. 717 00:57:12,679 --> 00:57:15,223 يتمتع. هذه كومة ضخمة من الطعام. 718 00:57:16,850 --> 00:57:17,809 ماذا يحدث هنا؟ 719 00:57:18,268 --> 00:57:19,102 انظر هناك. 720 00:57:28,528 --> 00:57:31,281 لا بأس. اهدأ. 721 00:57:33,158 --> 00:57:34,034 فقط تناول الطعام. 722 00:57:40,791 --> 00:57:42,709 هذا ليس ما تفكر فيه. 723 00:57:46,713 --> 00:57:47,547 حقًا. 724 00:57:47,965 --> 00:57:49,508 أنا لست كذلك. 725 00:57:50,008 --> 00:57:51,551 وهذا أمر طبيعي بين الأصدقاء. 726 00:57:53,512 --> 00:57:54,346 يا إلهي. 727 00:57:55,889 --> 00:57:57,224 تناول الطعام ببطء. 728 00:58:03,647 --> 00:58:04,898 إلى أين تتجه يا رئيس؟ 729 00:58:06,566 --> 00:58:09,903 لقد قضيت الليل كله إعداد رسالة لكم جميعا. 730 00:58:11,822 --> 00:58:12,656 يمكنك قراءتها... 731 00:58:13,407 --> 00:58:14,241 بعد رحيلي. 732 00:58:17,077 --> 00:58:17,911 وهذا أيضا. 733 00:58:23,834 --> 00:58:24,668 رئيس؟ 734 00:58:26,169 --> 00:58:27,004 خذها. 735 00:58:27,546 --> 00:58:28,380 نحن بحاجة... 736 00:58:30,549 --> 00:58:31,383 كلمة المرور. 737 00:58:34,344 --> 00:58:35,637 إنه عام 1818. 738 00:58:57,409 --> 00:59:00,078 -لنذهب. -دعونا الحصول عليها. 739 00:59:00,328 --> 00:59:02,456 -دعنا نذهب. -احصل عليهم. 740 00:59:02,539 --> 00:59:07,210 "ماذا سيحدث لحياتنا أسفل المد والجزر من مصير؟ 741 00:59:07,919 --> 00:59:11,048 ما هو الذي نكتسبه؟" 742 00:59:12,090 --> 00:59:12,924 ماذا؟ 743 00:59:15,010 --> 00:59:18,764 "هل نحن حقا أفضل ... 744 00:59:19,598 --> 00:59:21,516 من أقذر العالم.. 745 00:59:22,267 --> 00:59:24,770 حبلا من البراز؟" 746 00:59:25,812 --> 00:59:27,189 ليس لدي أي فكرة عما يقوله. 747 00:59:27,272 --> 00:59:30,275 إذن هل يقصد أننا أسوأ من البراز؟ 748 00:59:30,901 --> 00:59:31,777 أعتقد ذلك. 749 00:59:33,361 --> 00:59:37,699 "لم نكن أبدًا أفضل من البراز الفاسد. 750 00:59:38,033 --> 00:59:38,867 نحن... 751 00:59:39,076 --> 00:59:39,910 النفايات البشرية." 752 00:59:40,702 --> 00:59:41,536 النفايات؟ 753 00:59:57,469 --> 00:59:58,303 من... 754 00:59:58,637 --> 00:59:59,554 هل الرئيس هنا؟ 755 01:00:00,430 --> 01:00:01,264 لماذا يا صغير... 756 01:00:04,684 --> 01:00:05,644 من أنتم أيها الأشرار؟ 757 01:00:06,812 --> 01:00:09,022 أنت لست من نبحث عنه. 758 01:00:09,106 --> 01:00:12,484 خرج للنزهة. 759 01:00:13,443 --> 01:00:15,403 من هو؟ 760 01:00:17,322 --> 01:00:20,575 كما كان السيد الراحل وون هيو وصلت إلى التنوير 761 01:00:20,659 --> 01:00:22,035 بعد شرب الماء من الجمجمة 762 01:00:23,328 --> 01:00:26,873 أنا أيضًا أسير في طريق مختلف بعد التوصل إلى إدراك. 763 01:00:30,544 --> 01:00:31,837 الحياة هي... 764 01:00:36,716 --> 01:00:40,387 مثل زجاجة نبيذ من البراز. 765 01:00:46,059 --> 01:00:47,477 -أنا لست رئيسه. -أليس أنت الرئيس؟ 766 01:00:47,561 --> 01:00:49,271 -لست كذلك! -تعال إلى هنا. 767 01:00:49,354 --> 01:00:50,730 أنا لست رئيسه! 768 01:00:51,481 --> 01:00:54,401 -إلهي. -أين ذلك الوغد؟ 769 01:00:59,781 --> 01:01:02,450 أعتقد أنني يجب أن أقدم هذا لتحليل المواد . 770 01:01:02,534 --> 01:01:04,369 منذ وقت ليس ببعيد، 771 01:01:04,452 --> 01:01:07,664 قرأت مقالة صغيرة عن المخدرات في مجلة علمية . 772 01:01:07,747 --> 01:01:10,959 لون هذا السائل هو مجرد واحد من المخدرات. 773 01:01:11,042 --> 01:01:11,960 -هل هو مخدر؟ -دواء؟ 774 01:01:12,043 --> 01:01:16,423 لقد سمعت أن رجال العصابات يشربون هذا مثل مشروب رياضي 775 01:01:16,506 --> 01:01:18,717 -هل أنت متأكد من أنها علمية؟ -أنت فاسق. 776 01:01:18,800 --> 01:01:21,344 هل تريدون الضرب يا رفاق؟ 777 01:01:21,428 --> 01:01:23,722 هل تريد أن تموت؟ استمع. 778 01:01:23,847 --> 01:01:26,016 أحصل على D ناقص في العلوم. 779 01:01:26,099 --> 01:01:27,350 هذا مثير للإعجاب للغاية. 780 01:01:28,435 --> 01:01:31,396 أنتم الثلاثة سوف تبتعدون عن الأنظار وملاحقته. 781 01:01:31,479 --> 01:01:32,314 سيكونون في حالة تحرك. 782 01:01:32,397 --> 01:01:34,608 أوه، هذا صحيح. قالوا أنهم بحاجة للعثور على رئيسه. 783 01:01:34,774 --> 01:01:38,361 هذا ما أقوله. دعونا القبض عليه بأنفسنا. 784 01:01:39,321 --> 01:01:40,155 هلا فعلنا؟ 785 01:01:40,322 --> 01:01:42,115 -دعونا الحصول عليه. -دعنا نذهب. 786 01:01:51,625 --> 01:01:52,459 ما هذا؟ 787 01:03:05,490 --> 01:03:06,324 إلى أين أنت ذاهب؟ 788 01:03:07,492 --> 01:03:08,451 انا ذاهب للمنزل. 789 01:03:08,952 --> 01:03:12,455 سوف أوصلك. دعنا نتناول العشاء قبل أن تذهب. 790 01:03:12,580 --> 01:03:13,665 -عشاء؟ -نعم. 791 01:03:14,332 --> 01:03:15,166 لست متأكدا. 792 01:03:17,168 --> 01:03:18,878 لماذا تلعب بجد للحصول عليه؟ 793 01:03:20,463 --> 01:03:22,799 دعنا نذهب. أعرف مكانًا جيدًا للمعكرونة. 794 01:03:23,174 --> 01:03:24,384 إنه أمر رائع. دعنا نذهب. 795 01:03:24,926 --> 01:03:27,262 -ممنوع الإمساك بالأيدي. -حسنا إذن. 796 01:03:28,096 --> 01:03:29,347 سنذهب مثل هذا بدلا من ذلك. 797 01:03:30,223 --> 01:03:31,266 هادئ. 798 01:03:31,683 --> 01:03:32,851 -يمكنك الذهاب الآن. -تمام. 799 01:03:32,934 --> 01:03:34,686 مخبز دوبونج الجوز 800 01:03:34,769 --> 01:03:35,687 مرحبًا بعودتك. 801 01:03:36,187 --> 01:03:37,772 -هل انتهت مناوبتك الآن؟ -نعم. 802 01:03:38,356 --> 01:03:39,983 الجو مظلم جدًا. عد إلى المنزل بأمان. 803 01:03:40,066 --> 01:03:41,318 حسنًا. سأذهب الآن. 804 01:03:41,401 --> 01:03:42,736 -شكرا لك على العمل الشاق. -بالتأكيد. 805 01:03:42,819 --> 01:03:45,280 إنها تعيش بعيدًا جدًا، لذا تعال مبكرًا في المرة القادمة. 806 01:03:45,363 --> 01:03:46,865 يجب أن نرسلها إلى المنزل في وقت سابق. 807 01:03:47,157 --> 01:03:50,368 ليست هناك حاجة للقلق. انها ليست حتى نحيفة. 808 01:03:50,452 --> 01:03:51,286 حزن جيد. 809 01:03:51,369 --> 01:03:52,829 -أعطني المال. -أين بونج سون؟ 810 01:03:52,912 --> 01:03:54,497 لا يجب أن تقلق عليها حقًا. 811 01:03:56,499 --> 01:03:59,002 -هذا هو؟ -إلهي. 812 01:03:59,461 --> 01:04:00,795 ها أنت ذا. 813 01:04:16,853 --> 01:04:19,272 مهلا، هل تعتقد أنه اكتشف ماذا يحدث؟ 814 01:04:19,814 --> 01:04:21,066 هناك شيء معطل، ألا تعتقد ذلك؟ 815 01:04:21,733 --> 01:04:24,861 لقد ذهب هذا الصباح ولم يذهب إلى أي مكان. 816 01:04:38,583 --> 01:04:40,043 أعتقد أنه قد هرب. 817 01:04:40,210 --> 01:04:41,586 الخير. هذا النطر. 818 01:04:41,669 --> 01:04:43,838 يجب أن يكون لساحة الخردة مخرج آخر. 819 01:04:43,922 --> 01:04:44,839 أعتقد ذلك أيضا. 820 01:04:45,507 --> 01:04:48,385 قلت أنه قال لك شخصيا لا لمطاردته. 821 01:04:48,468 --> 01:04:50,428 فهو دائما يسبقنا بخطوتين. 822 01:04:50,512 --> 01:04:52,639 المخبر يحمي هي-جي جو، أليس كذلك؟ 823 01:04:52,722 --> 01:04:54,557 -نعم. -ثم... 824 01:04:55,600 --> 01:04:56,810 هل ترى هذا الجزء؟ 825 01:04:57,018 --> 01:04:59,521 بدءًا من هنا، لماذا لا تحميها؟ 826 01:04:59,896 --> 01:05:02,190 عندما تفعل... هل ترى هذا الزقاق؟ 827 01:05:02,273 --> 01:05:03,942 دعونا نجذبه إلى هذا الزقاق. 828 01:05:04,025 --> 01:05:05,860 الباقي سوف يكون في نهاية الزقاق. 829 01:05:05,944 --> 01:05:06,778 نعم يا سيدي. 830 01:05:06,861 --> 01:05:09,197 إنه ذكي. 831 01:05:09,406 --> 01:05:11,282 -اجمعوا أنفسكم معًا. -نعم يا سيدي. 832 01:05:24,295 --> 01:05:25,130 لدي عيون على الطريق A. 833 01:05:38,977 --> 01:05:40,145 أنا على الطريق B. 834 01:05:52,824 --> 01:05:54,951 دخلت هي-جي جو إلى الطريق C. 835 01:05:59,956 --> 01:06:00,790 هو عليها. 836 01:06:00,874 --> 01:06:01,708 سأحصل عليه. 837 01:06:14,679 --> 01:06:15,763 أخذ الطعم. 838 01:06:16,389 --> 01:06:17,307 هذا حثالة. 839 01:07:29,462 --> 01:07:31,089 الفتاة القوية بونغ سون 840 01:07:31,464 --> 01:07:35,385 حتى لو كنت قويًا ومميزًا، أنت فتاة أريد أن أحميها. 841 01:07:35,468 --> 01:07:37,303 هذا هو تخصصي. 842 01:07:37,387 --> 01:07:40,390 تم القبض على الجاني، ولكن لماذا لا أشعر بالأمان؟ 843 01:07:40,557 --> 01:07:42,725 لقد شعرت بالارتياح لأنك فكرت صديقك أنقذك؟ 844 01:07:42,809 --> 01:07:45,103 لماذا أتيت إلى هنا؟ لا يمكنك المجيء إلى هنا بمفردك أبدًا. 845 01:07:45,186 --> 01:07:46,437 لا تبلغ الشرطة. 846 01:07:46,521 --> 01:07:48,606 إذا قمت بذلك، سيموت صديقك هنا. 847 01:07:48,690 --> 01:07:51,442 إذا وضع إصبعًا واحدًا عليها لن أتركه يفلت بسهولة. 848 01:07:51,526 --> 01:07:53,027 أريد حقًا رؤيتها. 849 01:07:53,570 --> 01:07:55,780 في بعض الأحيان، حتى عندما أغمض عيني، لا أستطيع تذكر وجهها. 850 01:07:57,031 --> 01:07:58,408 عندما يحدث ذلك، أشعر بالحزن حقًا. 851 01:07:58,908 --> 01:08:00,201 دعني ألقي نظرة عليك لبعض الوقت. 852 01:08:02,120 --> 01:08:03,621 الرجاء مساعدتي. 853 01:08:13,423 --> 01:08:14,716 الفتاة القوية بونغ سون 854 01:08:14,799 --> 01:08:16,050 ترجمة الترجمة من قبل جيمس هان